Do you speak Russian ?

" Mais nan, tu es un excellent guide. Pour ainsi dire, presque le meilleur. Et je ne plaisante pas. Qui m'aurait laissé profiter du décor, m'aurait expliqué tant de chose, aurait accepté de me guider partout où j'aurais voulu aller. Je crois qu'il n'y a que toi qui soit assez gentil pour ça. "
Kell insista sur le mot gentillesse. C'était quelque chose qui, pour le jeune vampire, était extrêmement important. Même si Kell n'avait pas vraiment la notion de gentillesse. Mais il n'aimait pas beaucoup les gens qui faisait des trucs que les gens qu'il aimait bien n'aimait pas. Il considérait déjà Asuma comme un "ami", mais ce mot avait une définition bien étrange du côté de Kell.
Le jeune homme leva la tête en direction de la secrétaire dans l'intention de lui répondre :
"Merci bien. Si vous aussi vous avez besoin d'aide n'hésitez pas à me le demander madame. "
Kell avait tendance à aider les gens en retour lorsqu'il se faisait aider. Peu importe la personne. Ainsi, même si : aider un adulte, peut paraître étrange pour la commun des gens, lo logique de Kell en voulait autrement.
Puis Kell rattrapa... Enfin, suivit Asuma jusqu'à la salle de cours.
"Ta façon de marcher est parfaite. Et, ne t'inquiète pas, je n'arrive pas non plus à lire ce nom. En grec, ça devrait ce lire... Pareil. Pour le début en tout cas. Peut-être qu'il a des origines russe et grecques. "
Kell eut un léger rire en tentant d'imaginer ce cas-ci. Kell fut surpris par la suite de la phrase d'Asuma. Il ne pensait pas qu'il changerait de sujet. Mais, repensant à ce qu'il avait répondu, Kell répondit avec sa franchise habituelle.
" Oui. Et bien sûr que si que tu es intéressant. De toute façon, j'ai jamais trouvé personne inintéressant. À vrai dire je voul... "
Kell bloqua sur la fin de sa phrase. Il comptait dire que c'était pour voir s'il n'avait aucun problème, voir sa "routine". Mais, une autre raison lui frappa l'esprit. Son passé. Kell ne gardait pas beaucoup de bon souvenirs du monde des vivants. Mais ici, c'était différent et, ça devrait l'être pour tout le monde. Mais finalement, Kell formula une fin de phrase parvenant à mélanger tout cela, sans bloquer de nouveau.
" Parce que, tu me rappelles quelqu'un et que je voulais voir ce que tu fais en cours et tout. Dis, tu veux bien être mon ami ? "
Mais supposant, une possible réaction d'Asuma, il ajouta.
"Ne t'inquiètes pas, j'ai posé cette question à tout les gens que j'ai rencontré. "

Kell observa que son interlocuteur était gêné. Il ne compris pas vraiment pourquoi. Mais cela l'importait peu. Il considérait Asuma comme une personne qu'il aimait bien. Ce qui, aux yeux des personnes l'entourant, était souvent bien plus qu'être son ami.
Ils arrivèrent devant la classe. L'ancien écolier éprouvait une certaine appréhension à l'idée de rentrer à nouveau dans ce genre d'endroit.
Mais, il oublia assez vite tout cela lorsqu'Asuma lui parla. Cet "étrange" lieu, semblait avoir un certain impact sur Kell. Il semblait parfois, retrouver l'air d'un jeune garçon normal, perdant son côté bizzarre. Et de rares fois, il semblait perdu, comme cet autre garçon, qui avait été vivant, dans les couloirs de son ancien lycée.
" Merci. C'est gentil. Tu sais ? Je t'aime bien. Tu fais partie des rares gentilles personnes que j'ai vues. En même temps... Je n'ai pas encore vu grand monde ici. Et ce n'est bien sûr pas une obligation que nous soyons amis, hein ? Et, je suis tout aussi sûr que toi que je vais bien m'amuser. Après tout. Moi ? Ne pas m'amuser ? Ça relève de l'impossible. "
Soudain, Kell vit le prof passer avec son air sévère. Il se fit tout petit, par vieux réflexe. Perdant immédiatement, son sourire, sa bonne humeur, son état inébralable... Tout ce qui faisait de lui Kell. Il avait peut-être parlé un peu trop vite... Il releva la tête, recouvrant peu à peu son attitude habituelle. Il regarda autour de lui, personne. Ça le rassura et, son sourire revint. Kell ne comprit absolument rien aux premiers du prof ; sans compter les marmonnements russes dans sa barbe. Nan, cela ressemblait à du chinois, nan, du corréen... Euh... Du japonais, c'était ça. Mais grâce à Asuma qui demanda au prof de parler anglais, tout sembla plus clair. Il lui fit un signe de tête et un sourire pour le remercier.
Kell ne notait pas grand chose. Il retenait, surtout tout de mémoire. Mais, dès qu'il y avait un mot qui semblait important, ou à rajouter au vocabulaire, ou que le prof voulait qu'il note, il écrivait.

Finalement, tout se passa bien jusqu'à la sortie du cours... Enfin, le monde, lui, se portait bien et, Kell n'avait reçu aucun dégât... Physique... Ce cours avait été ennuyeux... Aussi ennuyeux que ceux du monde des vivants... Et Kell n'avait pas une mine réjouie. Mais pas attristé non plus, il réfléchissait à un moyen de rendre ce cours intéressant. Ça ne se passerait pas comme ça. Il n'était pas revenu à l'école pour faire comme avant. Il allait leur montrer, leur montrer qu'on pouvait apprendre sans êtres aussi morne et sérieux. Un sourire se dessina à nouveau sur le visage de Kell. Qui, avec son étrangeté retrouvée, n'en devint que plus... Surprenant.
Kell tenta, pour s'amuser, de former une très courte phrase en russe. Mais revint rapidement au français.
" Oui et, légèrement ennuyeux. Mais, effectivement, il semble doué en russe. Ah ! L'alphabet russe. Ne t'en fais pas, d'ici demain je le connaîtrai, suffira que je le maintienne dans ma mémoire à long terme ensuite par processus de rép... Eh, suffira que je répète tout les soirs. Avec quelques lettres qui ressembent à certaines langues, ça devrait passer. "
Cette réponse qui partait dans un vocabulaire pointue fut rattrapée in-extremis par le jeune vampire. Kell était assez studieux, mais n'en parlai pas souvent. Ici, ce fut une exception, "enclenchée" par Asuma.
Kell écouta ensuite Asuma attentivement. Mais, il trouvait le japonais trop... Développé. Et, personne n'avait réussi à rendre des cours assez amusant. Cela lui prendrait beaucoup de temps pour apprendre si jamais quelqu'un parvenait à l'intéresser.
"Oh... Je dois avouer que le japonais n'est pas une de mes cibles prioritaires. Je ne parle pas du tout japonais en fait. "
Kell passa la main dans ses cheveux en souriant.
"Mais, si tu arrives à m'aider, je veux bien. Mais je dois te prévenir, tout le monde n'a pas trouver facile de m'aider... Et pour une raison assez précise que je ne connais pas. "
Asuma salua quelqu'un que Kell ne connaissait pas. Mais ça n'allait pas durer. Il s'adressa brièvement à Asuma en souriant.
" Oui et, maintenant, je sais parfaitement où aller."
Il leva la tête vers l'homme qui venait de passer.
"Excusez-moi ?! "
La logique habituelle de Kell...

" Vous connaissez Asuma ? Je suis désolé si vous êtes pressé. Mais où allez-vous ? "
Kell se tourna ensuite vers Asuma qui les avait rejoint.
"Désolé, mais je comptais t'attendre dès que je l'aurai rattrapé. Ce qui est fait. "
Le vampire sourit. L'adulte qu'il avait arrêté semblait parler assez bien français. Voir très bien, même. Immédiatement, Kell fit le rapprochement le plus logique. Ce n'est pas parce qu'on a tendance à le penser que raison et déraison sont incompatible. Kell en était la preuve vivante... Enfin, la preuve pouvant aller dans le monde des vivants. Il regarda l'homme.
"Vous enseignez quelque chose ? "
Peu être le français, ou un autre langue. Peut-être que c'était un guide pour les français ? Ou un autre secrétaire... Non... Peu probable s'il parlait de cette manière à Asuma. Il semblait déjà plus enclin à faire des cours amusants. Tout en souriant, Kell regarda Asuma. Il traça "ami" en russe sur a vitre. Ce fut quelque chose que Kell ne saisit pas trop. Kell eut un petit rire quand Asuma fut appelé. Intéressant remarque sur les nuage. Enfin, pour Kell.
"C'est normal qu'il y soit. Ils peuvent être beaux, intéressant. C'est quand même la seule chose que l'on connaisse qui soit toujours là et qui change de forme aussi rapidement. C'est... Artistique. Et... Amusant. Après tout... Qu'est-ce qui ne l'est pas ? "
Le jeune homme sourit.

C'était donc un professeur de français. Kell se demandait s'il pouvait le suivre. Kell, se perdait dans ses pensées. Kell voulait apprendre une langue avec ce prof et, aussi insensé que cela puisse paraître, c'était une langue particulière pour les deux compagnons. Mais, Kell commença par évoquer le début de ses idées.
" Monsieur, excusez-moi, mais, qu'allez-vous enseignez ? Du français à des japonais ? "
Kell se demandait s'ils pourraient le revoir plus tard. L'enseignant sembla reprendre cette idée en disant qu'il espérait pouvoir les revoir bienôt. Mais, qu'est-ce qu... Pourquoi Asuma devait-il venir le voir ? Peut être que Kell avait un créneau pour appliquer son idée.
" Vous êtes libre après votre cours ? "
Ce fut la dernière question que Kell posa avant que le professeur ne s'en aille. Asuma lui dit que c'était lui qui lui avait appris à parler français... Kell fut encore plus surpris d'entendre que le jeune homme ne maîtrisait, avant, pas du tout cette langue.
"C'est sûrement un très bon professeur. Je n'ai jamais vraiment appris de langue... En fait, je n'ai appris que des bases partout... Et pour les choses qui ne m'intéressaient pas, c'était encore pire... "
Kell ne mentait pas, il se trompait. Ce qu'il pensait être les bases, étaient, en réalité, déjà bien avancées. Asuma fit remarquer au jeune vampire qu'il pouvait aller s'inscrire au secrétariat. Le sourire de Kell s'effaça à nouveau. Cet endroit ressemblait encore trop à l'école. Il se passa la main dans les cheveux, souriant à Asuma.
" Je pense que ce n'est pas si intéressant que ça. Déjà parce que plein de choses sont plus intéressante. Comme l'intérêt. Le monde des vivants, Halloween. Enfin, pour les deux dernières options, ce n'est qu'un avis personnel. Enfin, dans un sens, pour la première aussi. Mais, je ne... Peux pas... "
Kell avait légèrement l'impression que le monde tangeait autour de lui. Il vit soudain le monde, comme avant, un Kell petit qui parlait face à, ces ombres. Il se protégea par réflexe. Kell avait appris à bien se défendre. Il ne pouvait pas battre quelqu'un, mais se protéger et disparaître, il savait le faire. La discrétion était aussi en partie son fort dû aux assauts qu'il devait mener dans le monde des vivants. Mais, c'était autre chose. Le jeune garçon se tint la tête quelques instants. Le vampire n'avait pas l'habitude que les souvenirs remontent et boue dans sa mémoire. Mais, il revint assez vite à la réalité pour ne pas qu'Asuma fasse quoique ce soit qui pourrait petre risqué. Enfin surtout pour que lui-même ne fasse rien de risqué. Il éspérait qu'Asuma penserait à autre chose. Kell baissa finalement sa guarde. Et sa vision floue redevenait nette. Moments qui n'arrivaient quasiment jamais, mais très dangereux. Surtout quand la personne a trouvé une logique différente.